“重要英単語と例文”で英文契約書の読み書きができる

本の紹介

初学者が英単語の穴埋め・並べ替え練習で、英文契約書作成・修正の基本をマスターできる。売買、Ｍ＆Ａ、秘密保持、ライセンスなど、「契約の種類別」に学習できるのが特徴。

第0章　はじめに



第1章　契約書とは何か？　契約書に定められている3つのこと

　1　契約とは何か

　2　契約には何が書かれているのか



第2章　基本的な表現と型

　1　権利と義務を表す型

　2　条件を表す表現

　3　例外を表す表現

　4　Unless otherwiseとExcept as otherwise

　5　程度・範囲を示す表現

　6　ある内容を優先させることを示す表現

　7　時間を表す表現

　8　理由を表す表現

　9　～に関する

　10　～に従って

　11　～に定められている

　12　ただし

　13　here-とthere-



第3章　　各契約の解説

第1節　売買契約

　1　売買契約とは

　2　売買契約の流れ

　3　売買契約のポイント

第2節　販売店契約

　1　販売店契約とは？　販売店契約の全体像

　2　販売店契約のポイント

　3　基本契約と個別契約の優劣

　4　販売代理店と販売店の違い

第3節　M&A契約

　1　M&A契約とは何か

　2　M&A契約の全体像

　3　M&A契約の重要ポイント

第4節　ライセンス契約

　1　ライセンス契約とは

　2　ライセンス契約の全体像

　3　ライセンス契約のポイント

第5節　秘密保持契約

　1　秘密保持契約とは

　2　秘密保持契約の全体像

　3　秘密保持契約のポイント

第6節　合弁契約（JV契約）

　1　合弁契約とは

　2　合弁契約の全体像

　3　合弁契約のポイント

第7節　一般条項・その他

　1　一般条項とは何か

　2　各種一般条項

　3　その他



コラム

①　英語を聞き返される理由

②　スピードを意識することの重要性

③　経営トップへの説明能力を磨こう

④　学生時代と社会人の違い

⑤　M&Aにおける成功とは何か？

⑥　経験することの重要性

⑦　秘密保持契約の内容が今のようになった背景

⑧　他社と協力し合えるのは，何を共通にできたときか？

⑨　ホワイトボードの前に立とう！

⑩　海外案件をこなすために最も重要なスキルは何か？

本郷 貴裕（ほんごう たかひろ）
［プロフィール］
英文契約の個別指導・社内研修講師。
東北大学工学部機械知能学科卒業。一橋大学法学研究科修士課程修了。株式会社東芝で企業法務として海外に発電所を建設するプロジェクト、国際仲裁案件、海外企業買収案件等多数の海外案件に携わる。その後独立し、海外案件で活躍する日本人を育成したいと思い、英文契約、特に海外でプラント・インフラ・その他の建設契約のチェックの仕方について指導する本郷塾を立ち上げる。これまで重電メーカー、重工メーカー、プラントエンジニアリング企業、建設会社、および総合電機等の営業・技術・法務部門を対象に個別指導・社内研修を実施。